Guía técnica
Cómo elegir, dimensionar y lubricar su cadena.
Cómo elegir su cadena
- 1
Mida el paso — la distancia de centro a centro entre dos pasadores. Define el número ANSI (1/2"=40, 5/8"=50, 3/4"=60, 1"=80, 1.1/4"=100).
- 2
Cuente las hileras de rodillos — 1 hilera = simplex (-1); 2 hileras = duplex (-2), que soporta ~el doble de carga.
- 3
Vea la aplicación — uso general: serie estándar; carga e impacto altos: serie H (heavy duty); agrícola: línea CA 550 / S-32 / A2050.
Vendemos por metro. ¿Dudas? Envíe una foto y la medida por WhatsApp y la identificamos por usted.
Calculadora de potencia
Ingrese los datos de su transmisión y le recomendamos la cadena correcta. Cálculo según norma ISO 606 — vale para COMBAT y DAIDO.
Cadena recomendada
ANSI 60· 1 hileras
Lubricación recomendada: Baño o disco (banda B · 3,02 m/s)
| Cadena | Capacidad | Hileras | · |
|---|---|---|---|
| ANSI 40 | 4,97 kW | 1 | No cumple |
| ANSI 50 | 10,9 kW | 1 | No cumple |
| ANSI 60 | 18,1 kW | 1 | Cumple |
| ANSI 80 | 40,1 kW | 1 | Cumple |
| ANSI 100 | 67,8 kW | 1 | Cumple |
Estimación para selección inicial. Confirme la aplicación con nosotros.
Pedir cotización por WhatsAppLubricación correcta
La lubricación correcta es lo que más prolonga la vida de la cadena — el aceite debe penetrar en las holguras entre placa, rodillo y pasador, que es donde ocurre el desgaste. Las normas recomiendan el método según la potencia/velocidad y el aceite según la temperatura de trabajo y la norma de la cadena. Regla de oro: siempre aceite, nunca grasa.
- 1
Elija el método por la velocidad
- Manual o por goteo — aceite aplicado con aceitera, spray, pincel o tubos. Para menores velocidades y potencias; frecuencia y volumen según el fabricante del equipo.
- Baño o disco — la cadena pasa por un depósito de aceite en la carcasa y lleva el lubricante a todos los componentes. Indicado para velocidades de aproximadamente 3 a 41 m/s.
- Forzada (circulación) — aceite bombeado continuamente sobre la cadena, en el tramo flojo. Mayor penetración y la mayor vida útil — el método preferido por las normas.
- 2
Elija el aceite por la temperatura
Use aceite mineral, elegido por la temperatura de trabajo y la norma de la cadena. Puede cambiarlo por uno superior (semisintético o sintético). Nunca grasa.
Manual, goteo, baño o disco
Norma de la cadena −10 a 0 °C 0 a 40 °C 40 a 50 °C 50 a 60 °C ANSI 25 a 50 (ISO 06B a 10B) SAE 10W SAE 20 SAE 30 SAE 40 ANSI 60 a 80 (ISO 12B a 16B) SAE 20 SAE 30 SAE 40 SAE 50 ANSI 100 (ISO 20B) SAE 20 SAE 30 SAE 40 SAE 50 ANSI 120 a 240 (ISO 24B a 32B) SAE 30 SAE 40 SAE 50 SAE 50 Lubricación forzada
Norma de la cadena −10 a 0 °C 0 a 40 °C 40 a 50 °C 50 a 60 °C ANSI 25 a 50 (ISO 06B a 10B) SAE 10W SAE 20 SAE 30 SAE 40 ANSI 60 a 80 (ISO 12B a 16B) SAE 10W SAE 20 SAE 30 SAE 40 ANSI 100 (ISO 20B) SAE 20 SAE 30 SAE 40 SAE 50 ANSI 120 a 240 (ISO 24B a 32B) SAE 20 SAE 30 SAE 40 SAE 50 Equivalencia: SAE 10W ≈ ISO VG 32 · 20 ≈ 68 · 30 ≈ 100 · 40 ≈ 150 · 50 ≈ 220
- 3
Aplique y mantenga
Aplique el aceite en las articulaciones — en las holguras entre placa, rodillo y pasador. Para durar más: limpieza periódica, aceite correcto, tensión en la medida, alineación precisa de las ruedas dentadas y dimensionamiento correcto.
¿Dudas sobre el método o el aceite correcto para su aplicación? Escríbanos por WhatsApp y le ayudamos a elegir.
Hablar por WhatsApp